Wer Software-Spezialisten sanft auf sprachliche Mängel hinweisen möchte, kann das so tun:
„Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, sprich, du kannst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.“
[hier gefunden]. Es ist immer gut, sich der Sprache der Eingeborenen zu bedienen. 😉